Jan Sonjéstraat

Heet water enzovoort

Jan Sonjéstraat 40, aan de Schermlaan, te huur een groote Waterstokerij met Winkel apart, groote ruimte, voor standplaats van Waschvrouwen, voor berging van kolen enzovoort, bijzondere gelegenheid voor verhuring van Wagens en groote Woning.

Strijkster.

Terstond gevraagd een Platgoedstrijkster, eenigzins gevorderd en een Meisje voor de droge Wasch en in het vak te worden opgeleid, ongeveer 14 jaar. Aan de Wasch- en Strijkinrichting van M. van Uitert, Jan Sonjéstraat 15-17, waar tevens nog eenige nette Wasschen geplaatst kunnen worden.

Stadsnieuws.

4o. een verzoek van M. van Uitert om vergunning tot het oprichten van een wasch- en strijkinrichting, met een gasmotor van 10 paardekracht, in het pand aan de Jan Sonjéstraat nummer 15, 17;

Loopjongen.

Terstond gevraagd een flinke nette Loopjongen, vertrouwd met Wagen en Hond te rijden, boven de 16 jaar, van goede getuigen voorzien. Adres: Wasch- en Strijkinrichting M. van Uitert, Jan Sonjéstraat 15-17, einde Westkruiskade.

Stadsnieuws

Woensdagavond 3 juli 1907 had de 19-jarige wasch- en loopknecht J. M., wonende Mauritsstraat 12/2, het ongeluk in de stoomwasscherij van den heer M. van Uitert, Jan Sonjéstraat 15-17, met zijn rechterhand te dicht bij de centrifuge te komen, waardoor hij gegrepen werd en meegesleurd; gelukkig geraakte hij spoedig los, doch had desniettemin zijn arm op twee plaatsen gebroken. Naar het ziekenhuis gebracht, werd hij aldaar ter verpleging opgenomen.

Plakmeid.

Terstond gevraagd een flinke Plakmeid bij M. van Uitert, Stoom- en Strijkinrichting De Adelaar, Jan Sonjéstraat 15-17.

Groot Pakhuis.

Terstond te huur een groot Pakhuis, breed 9 en diep 20 Meter, voorzien van dubbel stel Inrijdeuren, breed 2.60 en hoog 3.50 Meter en verder van Kantoor, veel licht. Privaat en Gas- en Waterleiding. Voor alle doeleinden uitstekend geschikt en dagelijks te zien Jan Sonjéstraat 42-44. Sleutel op nummer 40.

Pakhuis.

Groote Pakhuisruimte te huur met veel licht, Kantoor, Privaat, Gas- en Waterleiding en 2 groote inrijpoorten van 3½ Meter hoog. Te zien Jan Sonjéstraat Nummer 42-44 en Sleutel op Nummer 40. Te bevragen Heemraadssingel 126, hoek Middellandstraat.

Groot Pakhuis.

Te huur aan de Jan Sonjéstraat 42-44 een Pakhuis, groot 160 vierkanten Meter, vrije ruimte verder Kantoor, groote Kasten, Privaat en Gas- en Waterleiding en twee hooge en breede inrijdeuren, geschikt voor de grootste Wagens. Te bevragen Heemraadssingel, Hoek Middellandstraat.

Werkplaats enzovoort

Direct te huur aan de Jan Sonjéstraat 40 een ruime Werkplaats, geheel compleet voor Herstelplaats enzovoort voor Fietsen ook geschikt voor gewone Smederij of voor alle andere doeleinden. Het is te huur met Woning of met Magazijn en Kantoor. Adres Heemraadssingel 126, hoek Middellandstraat

Terstond gevraagd een

nette Leerling

en een aankomende Platgoedstrijkster en een nette Waschvrouw bij J. Molter, Wasch-, Glans- en Strijkinrichting, Jan Sonjéstraat Nummer 15a en b.

Te Huur

terstond een flink Winkelhuis met ruime Woning, Kelder en Plaats, huur 5 per week, vier jaar door dezelfde menschen een Groentenzaak in gedreven, ook zeer geschikt voor Bierbottelarij of Melkzaak of voor vele andere doeleinden geschikt, Jan Sonjéstraat Nummer 3, eerste huis vanaf 1e Middellandstraat. Te bevragen Voorhaven Nummer 123.

Wasch- en Strijkinrichting

Te Huur,

het daarvoor uitstekend ingerichte Benedenhuis met groote Woning en open grond, Jan Sonjéstraat 36, ook zeer geschikt voor Bierbottelarij, enzovoort. Adres Heemraadssingel 128, hoek Middellandstraat.

Kennisgevingen.

Drankwet.

Burgemeester en Wethouders van Rotterdam, Gelet op artikel 8 der bovenvermelde wet;

Doen te weten:

dat de navolgende vergunningen zijn verleend:

2. aan L. Wiegmans tot het oprichten van eene wasch- en strijkinrichting, met een electromotor van 3 paardenkrachten voor het drijven van werktuigen in het pand aan de Jan Sonjéstraat nummer 15 (kadastraal Delfshaven sectie D, nummer 506, 507);

Aan de dames.

Door uitbreiding genoodzaakt — en door te voldoen aan ons streven prachtvol werk te blijven leveren, wordt onze

waschinrichting omgebouwd tot een electrische.

Alle ingekomen aanvragen ter bespreking van condities worden in volgorde behandeld.

Met hoogachting en dank,

Electrische Wasscherij „Hollandia” Jan Sonjéstraat 15-17, Rotterdam.

P.S. Als u wenscht te veranderen van Wasscherij, schrijf dan spoedig s'il vous plaît.

(60)

Een Jongen

gevraagd aan de Electrische Wasscherij Jan Sonjéstraat 15-17, bij de Middellandstraat.

Een Bovenhuis

te huur,

Jan Sonjéstraat 15a.

Te bevragen Electrische Wasscherij.

38500 6

Te Huur terstond

Een vrij Bovenhuis, Jan Sonjéstraat, met beschilderde Plafonds en Muren, opnieuw behangen, geverfd.

Te bevragen Benedenhuis Nummer 15b.

46106 10

Heden overleed tot onze diepe droefheid, zacht en kalm, na een kortstondige ziekte, onze goede Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Grootvader, de Heer

Christian Jacob Kollöffel,

in den ouderdom van ruim 70 jaren.

Rotterdam M. Kollöffel-Beyderwellen.

Amsterdam F.W.C. Kollöffel.

M.P. Kollöffel-van Eden.

Rotterdam C.J.W. Kollöffel.

H.W. Kollöffel.

D.P. Kollöffel.

A.W. Kollöffel

en Kleinkinderen

Rotterdam, 4 October 1911.

Jan Sonjéstraat 15c.

Eenige en algemeene kennisgeving.

26

Waterketel.

Te koop een Ketel, 1½ meter inhoud, zoo goed als nieuw, behoeft niet ingemetseld te worden. Adres Jan Sonjéstraat 15-17.

Gevraagd:

gemeubeld Kwartier, 3 Bedden, 1 Zitplaats en Keuken met prijsopgave. Geens, Jan Sonjéstraat 15b.

Groothandel in Spiegel- en Vensterglas

A.E. Boer

Opening van het Filiaal

Jan Sonjéstraat 15a, b, c,

Telefoon Nummer 14332

op maandag 8 juli 1918.

Hoofdkantoor en magazijnen te Schiedam:

Broersveld 76-82. — Telefoon Nummer 239.

36474 60

Rotterdamsche IJsinrichting,

Jan Sonjéstraat 15-17,

kunnen nog

12 wagenrijders

geplaatst worden.

34325 30

Te huur

aangeboden voor berging Jan Sonjéstraat, betonnen parterreruimte aan de straat droog. Brieven Bureau Nummer 6057.

Te koop:

een Pakhuispand met vrije bovenwoning, alles leeg. Jan Sonjéstraat 17. Bevragen Beukelsdijk 98. Telefoon 34436.

Zaal

te huur voor Bruiloften en Partijen met inbegrip van Pianist ƒ35. Jan Sonjéstraat 38. Telefoon 30654.

Feestgebouw,

Jan Sonjéstraat 38a, Telefoon 20654. Zalen voor Bruiloften en Partijen, ook Zaterdags. Vraagt condities.

Te huur:

parterreruimte

Geschikt voor Feest- of Danszaal en andere doeleinden, gelegen

Jan Sonjéstraat 38

Huur ƒ40 per week. Te bevragen bij A. Kooij, Lusthofstraat 125, Telefoon 57226.

83285

Eenige en algemeene kennisgeving.

Heden overleed tot onze diepe droefheid, na kortstondig doch geduldig lijden, voorzien van de Heilige Sacramenten der Stervenden, onze lieve zorgzame Vader, Behuwd-, Groot- en Overgrootvader, de Heer

Johannes Gerardus Wessels

Weduwnaar van Mevrouw

Helena Johanna de Winter

in den ouderdom van 82 jaar.

Familie Wessels.

Rotterdam, 4 Augustus 1932.

Jan Sonjéstraat 19a.

36027 20

Winkelhuis

met Woning te huur, Jan Sonjéstraat Nummer 3. Huur ƒ9 per week. Bevragen J.H. Mager, Jan Sonjéstraat 5b, van 2 tot 7 uur

Vriendin.

Net Meisje, 25 jaar Protestantse Gezindte, zoekt leuke Vriendin voor gezellige omgang, net gezin. Jan Sonjéstraat 15, B. van Oosten.

Biedt zich aan:

Net Meisje, 26 jaar, zoekt Werkhuizen voor net Kamerwerk, van zeer goede getuigen voorzien, ook voor Schoonmaak. B. van Oosten, Jan Sonjéstraat 15.

De Notarissen

S.S. Wijsenbeek,

te Rotterdam en

G.P. Valette te Maasland,

op Woensdagen 6 en 13 Juni 1934 telkens des namiddags 2 uur in het Notarishuis te Rotterdam, in het openbaar verkoopen:

I. Het cafépand met twee verdiepingen te Rotterdam, aan de

Hillelaan 26, hoek Korte Hillestraat 21,

kadastraal Sectie P Nummer 671, groot 1 A. 11 c.A.

Café in eigen gebruik, 1ste verdieping Hillelaan verhuurd voor ƒ4.— per week, 2de verdieping voor ƒ3.80 per week, 1ste en 2de verdieping Hillestraat ieder verhuurd voor ƒ5.— per week.

Grond- en straatbel, respectievelijk ƒ128.19 en ƒ90.—.

II. Het pand, bestaande uit danszaal met 4 Etagewoningen te Rotterdam, aan de

Jan Sonjéstraat Nummer 38abc,

kadastraal Delfshaven Sectie C Nummer 3748, groot 1 A. 93 centiare.

Grond- en straatbelasting respectievelijk ƒ117.47 en ƒ82.50.

De danszaal is onverhuurd, zoomede de 1ste, de Etage Nummer 38a, 1ste en 2de Etage Nummer 38c zijn verhuurd voor ƒ30.— en ƒ27.50 per maand.

Aanvaarding en betaling der kooppenningen 5 Juli 1934.

De Panden zijn te bezichtigen 4, 5 en 6 Juni 1934 van 10-3 uur, op vertoon van een permissiebiljet, af te geven door genoemden Notaris Wijsenbeek, te wiens kantore aan den Mauritsweg 11 alle nadere inlichtingen te bekomen zijn.

Het sub II genoemde Pand is inmiddels uit de hand te koop.

22621 56

Publieke verkoopingen.

In het Notarishuis aan de Gelderschekade te Rotterdam.

woensdag 13 juni 1934

Eindafslag:

Door de Notarissen S.S. Wijsenbeek en G.P. Velette,

Cafépand, Hillelaan 26, hoek Korte Hillestraat 21, in bod op ƒ17.000, daarop verkocht,

Pand. Jan Sonjéstraat 38a, b, c, in bod op ƒ19.500, daarop verkocht.

Biedt zich aan:

beschaafd Meisje, 26 jaar als Werkster, hele of halve Maandag, Woensdag Vrijdag. Adres B. van Oosten, Jan Sonjéstraat 15.

Zaal te huur

met Parketvloer, Jan Sonjéstraat 38, zeer geschikt voor Danszaal, Vergaderlokaal, Showroom, Bergplaats van Meubelen etcetera. Billijke condities. Bevragen Telefoon Nummer 56204.

Heden overleed, zacht en kalm, na langdurig, geduldig gedragen lijden, onze geliefde Vader, Behuwd- en Grootvader,

Cornelis van Oosten,

op den leeftijd van ruim 58 jaar.

C. van Oosten Junior.

E. van Oosten en Verloofde.

L. van Oosten.

N. de Lange-van Oosten.

J. de Lange en Kind.

Rotterdam, 14 Maart 1935.

Plantageweg 79a, (voorheen Jan Sonjéstraat 15).

Verzoeke geen rouwbeklag.

De teraardebestelling zal plaats hebben Zaterdag 16 maart 1935 aanstaande op de Algemene Begraafplaats Crooswijk. Vertrek van het Ziekenhuis Coolsingel 12½ uur.

28

Bierbottelarij

vraagt nette Jongen voor Fiets- en Pakhuiswerk, Loon ƒ3.50. Brieven Jan Sonjéstraat 15.

Ford T te koop,

gesloten Bestelwagen, 1500 kilogram met rolluiken zo goed als nieuw. Banden, prima motor ƒ70. van Opstal Jan Sonjéstraat 15.

Kantoortje

Parterre, geheel vrij, Jan Sonjéstraat 2, hoek Middellandstraat. Uitstekend geschikt voor Loterij, ƒ12.50 per maand. Inlichtingen Studio, Zuidblaak 2, Telefoon Nummer 12961.

Chauffeur.

Monteur biedt zich aan, Binnen- en Buitenland, Bus of Vracht, 12-jarige practijk, loon naar overeenkomst. Spring in 't veld, L.H. Jan Sonjéstraat 15, Telefoon 30682.

Te huur:

pracht Benedenhuis met Kelder, Sousterrain zeer geschikt voor klein Grossier of Werkbaas, 32.50 per maand Jan Sonjéstraat Nummer 20. Te bezichtigen Zaterdagmiddag 12 augustus 1939 van 2-4 uur. Telefoon 43442.

Rijwielstalling

ter overname aangeboden. 's Avonds na zes uur. Adres: Jan Sonjéstraat 36.

Te koop

witte liter-Grapefruit flesschen, Kroonkurken, kratten, machines, Carrier bedrijfskleding. Spoed. Spotprijs. van Klaveren. Jan Sonjéstraat 15.

Te koop

400 Witte liter flesschen 300 crapefruitflesschen en carrier. Spoed. van Gameren, Jan Sonjéstraat 15.

Repetitielokaal

of Werkplaatsje te huur, electrisch licht, gas, stromend water, stookgelegenheid. Jan Sonjéstraat 34B.

Flinke nette Jongen

gevraagd als leerling rijwielhersteller, gelegenheid om vlug te bekwamen als zoodanig. E. Wessels. Jan Sonjéstraat 36.

Zaalstoelen

30 stuks ƒ30. Toonbank 2.70 meter, 2 spoelkuipen partij flesschen, eenige schilderijen Adres: Jan Sonjéstraat 15

Gesloten Carrier,

geschikt voor bakker, ƒ50, prima banden, Juncker, met trommelrem. Te zien: E. Wessels, Jan Sonjéstraat 36.

Tob niet Fietsers.

voor alle onderdeelen en reparaties: naar Wessels — Jan Sonjéstraat 36.

Te koop: huizen winkelhuizen enzovoort

Rotterdam. Eendrachtsweg nummer 29, ƒ23.000.—. Huur ƒ2.000.— G.J. Mulderstraat nummer 16 ƒ16.000 Huur ƒ1.219.— en nummer 18 ƒ16.000.— Huur ƒ1.102.— Graaf Florisstraat nummer 9 ƒ24.000.—. Huur ƒ1.650.— Jan Porcellisstraat nummer 5 en 7 ƒ22.000.— Jan Sonjéstraat nummer 38 ƒ23.000.— Huur ƒ1.937.— Lieve Verschuierstraat nummer 52 ƒ8.000.— Huur ƒ598.— Proveniersplein nummer 8 ƒ16.000.—. Huur ƒ1.164.— Provenierssingel nummer 20 ƒ14.250.— Huur ƒ1.000.—. Nadere gegevens adres: J. Bokhorst, Overschieschestraat 106B. Schiedam.

T 68154

Feest- en Vergaderzaal

aangeboden Jan Sonjéstraat 15; te bereiken met lijn 4, 15, 16 en 22. C. van Klaveren, Telefoon 30682. Dagelijks bespreken 10-4 uur.

Veilingbedrijf „Stad Rotterdam”

Veilingmeester Jac. Perridon, Makelaar

Heemraadssingel 163 Rotterdam Telefoon 36093

Bijzondere veiling

op vrijdag 31 mei 1946 aanstaande van 10 tot 4 uur in de Veilingzaal, Jan Sonjéstraat 15,

van goud en zilver, juweelen, sieraden, schilderijen, antieke voorwerpen, antiek meubilair, bijzondere postzegelverzameling, illegaal radiotoestel, diverse meubelen enzovoort

Kijkdagen: Dinsdag 28 en Woensdag 29 Mei 1946 van 10-4 uur

Inbrengen van goederen voor de volgende veiling Heemraadssingel 163 en aan de zaal.

Op verzoek gratis afhalen

Gedeelte souterrain

te huur voor werk- of bergplaats. Jan Sonjéstraat 34b.

Zaal

voor repetitie, vergadering, clubavond, feest of bruiloft met tapvergunning.

Gratis alle soorten glaswerk, koffie- en theekoppen

C. van Klaveren, Jan Sonjéstraat 15, telefoon 30682.

Aanstaande Donderdagmiddag 13 mei 1948

2 uur opening

Cafe — Intiem

Koos Ringeling

Jan Sonjéstraat 15.

Prima consumptie,

Heinekens Bieren.

Beleefd aanbevelend,

J.J. Ringeling

voorheen C. van Klaveren.

Te huur!

Vrije zaal voor bruiloften, vergaderingen en partijen. Vraagt inlichtingen Jan Sonjéstraat 15. Telefoon 30682. J. Ringeling.

Heropend

vrijdag 27 april 1956 te 4 uur namiddags

café Intiem

Mevrouw W.C. Rüter-van den Berge — Jan Sonjéstraat 15 — Rotterdam

1949 21 april 1959

dinsdag 21 april 1959 viert

Café „Intiem”

zijn 2e lustrum

Uw bezoek op deze dag zal door mij ten zeerste worden gewaardeerd.

Mevrouw W.C. Rüter.

Jan Sonjéstraat 15, Rotterdam.

Gevraagd

buffetjuffrouw,

vakkennis geen vereiste. Mevrouw Rüter, café Intiem, Jan Sonjéstraat 15, telefoon 30682.

Droge

kelderruimte

voor opslagplaats of bergruimte. Te bevragen tussen 19-20 uur. van Hulst Jan Sonjéstraat 33b.

Te koop

bedrijfsruimte

Oppervlakte circa 35 M²

gelegen Jan Sonjéstraat 41 bij Middellandstraat.

Huur bovenhuis ƒ60,50 per maand, voorzien van zware metalen stellingen 1 mei 1963 te betrekken.

Telefoon K 10 / 18 12 55.

Café Intiem

Jan Sonjéstraat 15 — Rotterdam

Wegens restauratie gesloten tot half januari 1964. Daarna wordt Café Intiem weer geëxploiteerd door de vorige eigenaresse. Vanouds weer W.C. Rüter-van den Berge. Gelijktijdig wens ik al mijn vrienden en kennissen een voorspoedig 1964

Heropening wordt nog nader bekendgemaakt.

AD 17

Intiem Bar, vraagt nette

buffetjuffrouw,

om de dag. Mevrouw W. van den Berge, Jan Sonjéstraat 15, telefoon 230682.

AD 1

Plotseling overleden

(Van een onzer verslaggevers)

De 73-jarige heer J.J. Ringeling uit de Jan Sonjéstraat in Rotterdam is maandagavond 30 januari 1967 in de Drievriendenstraat in elkaar gezakt. In ziekenhuis Dijkzigt bleek dat hij was overleden.

Met deze delen wij u mede, dat door het plotseling overlijden van de heer

J.J. Ringeling

Jan Sonjéstraat 15,

de lopende zaken afgewikkeld zullen worden door zijn erfgenamen, hopende op medewerking en clementie.

Ten deze danken wij voor het 40-jarig vertrouwen in hem gesteld.

De kinderen

Gevraagd

werkster

voor schoonhouden café, ook tappen achter bar. Iedere dag van 9-14 uur. Telefoon 010-230682. Café Intiem, Jan Sonjéstraat 15, Rotterdam.

Buffetjuffr.

gevraagd 3 dagen per week. Café Intiem Jan Sonjéstraat 15, telefoon 010-773676.

R1

Politie doet inval illegale gokhuizen

Rotterdam (ANP) — De Rotterdamse politie heeft in de nacht van maandag 6 december 1976 op dinsdag 7 december 1976, geassisteerd door de mobiele eenheid, invallen gedaan in twee illegale gokhuizen, één aan de Aelbrechtskolk en één in de Jan Sonjéstraat. In totaal werden vijf mensen gearresteerd, drie exploitanten en twee croupiers, onder wie een vrouw. Er is ongeveer ƒ2.000 in beslag genomen. In beide huizen waren in het geheel 32 spelers aanwezig. Sinds medio vorig jaar 1975 treedt men in Rotterdam regelmatig hard op tegen de gokhuizen. Rotterdam is één van de gemeenten, die zich hebben aangemeld als vestigingsplaats voor een legaal casino.

Vijf arrestaties in illegale gokhuizen

(Van een onzer verslaggevers)

Rotterdam — Bij een inval in twee illegale gokhuizen heeft de Rotterdamse politie vannacht vijf mensen gearresteerd, speelmateriaal in beslag genomen en de hand gelegd op 8.000 gulden aan speelgelden.

Met assistentie van een mobiele eenheid deed de politie vannacht tegelijkertijd een inval in een gokhuis aan de Aelbrechtskolk en in de Jan Sonjéstraat.

In het eerste huis werden gearresteerd de eigenaren J.S. (25) en H.D. (33) uit Schiedam. Ook de croupier, de 47-jarige J.P., werd gearresteerd. In het huis waren ongeveer 15 spelers.

In de Jan Sonjéstraat waren veertien spelers op het moment van de inval. Gearresteerd werden de 20-jarige mejuffrouw M.I., die als coupier optrad, en de 28-jarige eigenaar J.B.

In beide huizen werd de speeltafel, de roulettebak en de drankvoorraad in beslag genomen. De inval is de tweede grote actie tegen gokhuizen in korte tijd. In juni van dit jaar 1976 werden bij een bliksemactie invallen gedaan in verschillende Rotterdamse speelhuizen.

‘Leuke bijverdienste’ in illegale gokclubs

(Van een onzer verslaggevers)

Rotterdam — „Het was een leuke bijverdienste,” zei de spontane Marga van I. (20) uit Rotterdam over haar werkzaamheden in illegale gokclubs. Daar was echter een einde aan gekomen toen de politie een inval deed in een pand aan de Jan Sonjéstraat, waar Willem B. (49) het rouletteballetje lustig liet rollen.

Marga van I., al eerder veroordeeld voor haar activiteiten in de Sporting Club aan de Eendrachtsweg, werkte in haar nieuwe club onder meer als barjuffrouw, stapelaarster en croupière. Zij verdiende er, volgens haar zeggen althans, 25 tot 50 gulden tip per avond mee.

„Het balletje heeft voor deze jongedame al eerder gerold,” aldus officier van Justitie mr. H.R.G. Feber gisteren 29 november 1977 bij de rechtbank. Kwam er vorig maal 500 gulden boete uitrollen, ditmaal eiste de officier 750 gulden. Marga van I., die haar vader (marktkoopman) helpt, zei alleen zakgeld te krijgen. De boete zou derhalve betalingsmoeilijkheden kunnen opleveren.

Haar raadsman mr. D. Hoedemaker concludeerde echter tot vrijspraak, omdat de Rotterdamse niet bedrijfsmatig zou hebben gehandeld. De exploitant van het gokhol, Willem B., liet verstek gaan. De officier eiste tegen hem, mede gelet op eerdere veroordelingen, twee weken gevangenisstraf. Hij vorderde voorts verbeurdverklaring van het in-beslag genomen speelmateriaal en het (vele) geld. Vonnis over twee weken.

Weedboer veroordeeld

Rotterdam — Boekhandelaar Thaddeus van der L. (27) uit Rotterdam, die tijdens het popfestival in het Zuiderpark ‘experimentele weed uit eigen tuin’ verkocht, is door de rechtbank veroordeeld tot vier maanden gevangenisstraf, waarvan drie voorwaardelijk met een proeftijd van twee jaar. Er was vijf maanden, waarvan twee voorwaardelijk, tegen hem geëist.

De rechtbank legde twee weken gevangenisstraf op aan Willem B. (49) uit Rotterdam, die in de Jan Sonjéstraat een illegaal gokhol had geëxploiteerd. De man was al eerder voor een soortgelijk feit veroordeeld. Marga van I. (20) uit Rotterdam, die in het speelhuis diverse functies vervulde, kreeg — eveneens wegens voortgezet misdrijf — een boete van 750 gulden.

Kennisgeving

De burgemeester van Rotterdam maakt bekend dat de heer N. Kok een verzoek heeft ingediend om vergunning voor het vergroten met een aanbouw van het café in het pand Jan Sonjéstraat 15.

Het bouwplan is in overeenstemming met het voor dit gebied in voorbereiding zijnde bestemmingsplan.

Burgemeester en wethouders overwegen de bouwvergunning te verlenen met toepassing van artikel 50, lid 8, van de Woningwet.

In verband hiermee ligt het bouwplan in het tijdvak van 11 juni 1980 tot en met 24 juni 1980 op werkdagen van 9.00 uur tot 16.00 uur ter inzage op de secretarie-afdeling Ruimtelijke Ordening, Stadsvernieuwing en Volkshuisvesting (stadshuis, kamer 210).

Gedurende dit tijdvak kan een iedere hiertegen bij burgemeester en wethouders schriftelijk bezwaren indienen.

Rotterdam, 10 juni 1980.

De burgemeester voornoemd,

J.G. van der Ploeg, loco.

Rotterdam. Jan Sonjéstraat 41. Heel pand leeg, bestaande uit begane grond bedrijfsruimte. 1e etage woonkamer + slaapetage (3 slaapkamers) + badkamer. Voorzien van centrale verwarming, geheel gerenouveerd. Vraagprijs ƒ85.000,— kosten koper. Edro Assurantiën. 010-765009.

Bewoners protesteren tegen café-overlast

(Van een onzer verslaggevers)

Rotterdam — De bewoners van de Jan Sonjéstraat, gesteund door de actiegroep Middelland hebben voorlopig kunnen verhinderen, dat een café in hun straat met een keuken wordt uitgebreid.

De raadscommissie voor Ruimtelijke Ordening was dinsdag 2 december 1980, na het, aanhoren van de protesten tegen de uitbreiding en de overlast, die het café al jaren veroorzaakt, van oordeel, dat de klachten thuishoren bij de afdeling algemene zaken van de gemeente.

Deze afdeling zal nu, samen met de politie, onderzoeken of de overlast van het café inderdaad zo groot is, dat de vergunning moet worden ingetrokken.

Zolang dit onderzoek nog niet tot resultaat heeft geleid, krijgt het café geen bouwvergunning om een keuken aan de zaak te bouwen.

De overlast bestaat volgens de bewoners vooral uit lawaai tijdens de nachtelijke uren van de weekeinden. 's Morgens vroeg is het café het centrum van koppelbazen, die vooral autolawaai en parkeeroverlast veroorzaken.

Executieverkoop

Donderdag 18 maart 1982 te 11.00 uur te Rotterdam, Jan Sonjéstraat 15 ten laste van N. Kok van een caféinventaris onder andere een fruitautomaat, radiocassette deck, en wat verder te koop zal worden aangeboden.

Bezichtiging een half uur voor de verkoop.

Contante betaling. Geen opgeld.

De deurwaarder,

Te huur aangeboden

pakhuis

42 m2 WC, kantoortje 4 M2, en achterplaats Jan Sonjéstraat 17, Rotterdam telefoon 772507

Man gebruikt hakbijl in bar

Rotterdam — De 32-jarige eigenaresse van een bar aan de Jan Sonjéstraat in Rotterdam is ernstig gewond in het ziekenhuis Dijkzigt opgenomen nadat een 55-jarige klant haar met een hakbijl had geslagen. De man, een inwoner van Rotterdam, is inmiddels door de politie aangehouden. De politie weet niet waarom de man de vrouw heeft geslagen.